Copyright © 2019 Voleur du Feu Theatre. All rights reserved

吉卜拉

Qibla

2017.11 首演於 台南 國立臺灣文學館演講廳

★2015年台灣文學獎創作類劇本金典獎作品

★107年文學劇場展演計畫

2017.12 台北 國家兩廳院實驗劇場

★廣藝基金會委託創作

導 演|謝東寧

編 劇|沈琬婷

 

 

「劇作家採用平行結構,以分割畫面開場,並置娜蒂自小耳熟能詳的印尼女神故事,以及她在「海國」的生活現實;再以三位有國籍、年齡、性別認同等標記的女性角色串連情節,強調她們在語言縫隙及聆聽故事中,找到了溝通與理解的方式。流傳於印尼民間的女神故事,與說故事者自身經驗相結合,並潛藏對主角命運的感慨,也將作品重心聚攏在主角娜蒂身上,發人省思。」

—「2015年臺灣文學獎」創作類劇本金典獎評審 邱坤良

女主角娜蒂是個外籍看護,她獨力看護一個年老失能、又在鄉下獨居的老阿嬤。阿嬤是在這個異國世界中,唯一能和她溝通的人。娜蒂在準備逃跑之前,因為終究放心不下阿嬤,而帶著阿嬤一起走。這個舉動引起諸多的誤解與荒謬的結果,在逃跑的路程中,遇上社運青年V羅,她們一路不斷向北,究竟要抵達何方⋯?

 

【演職人員名單】

導演|謝東寧

編劇|沈琬婷

製作人|劉天涯

演員|吳碧蓮、陳秋柳、李玟瑤、楊宣哲、張稜、鄭琬諠

導演助理|何應權

音樂設計|蔣韜

舞台設計|何睦芸

服裝設計|黃致凡

燈光設計|蘇揚清

舞蹈設計|薛欣宜

歌唱指導|張稜

平面設計/攝影|葛昌惠

頭飾/髮妝設計|鍾其甫

主視覺設計|林書柔

動畫設計|饒懿、陳聰逸

舞台監督 |王家斌

舞台製作協力|陳俊宏

製作協力 |黃澄閑

行銷宣傳|施捷亞

舞台技術人員|曾宇凡、黃詠芝、廖祐萱

燈光技術人員|林佐、林秉昕、廖嘉皇、謝祖匡

音響技術人員|尹皓、陳宇謙

 

【相關連結】

1. 《吉卜拉》魔幻公路喜劇—讓新住民素人演員說自己的故事

2. 盜火劇團新作《吉卜拉》 探看新住民在台的安身立命之處

3. 盜火劇團《吉卜拉》探討移工、新住民困境